2010年4月17日土曜日

new trails



Je suis partis dimanche 18 avril pour 3h30 de vtt non stop. Les derniers kilomètres étaient un peu dur. Par contre j'ai découvert des nouveaux sentiers encore plus difficile. La plus part de ces chemins passent en dessous des fils aériens et sont crées par les personnes qui travaillent pour l'électricité. Il y a plusieurs sortes d'obstacles. Il y a toujours un peu de neige à certains endroits mais rien de bien méchant. Et aussi avec la tempête qu'il y a eu la semaine dernière pas mal d'arbres sont tombés. Aujourd'hui je dois avouer que je me suis bien amusé.

新しいトレイル

4月18日日曜日、3時間半休みなしでライド。終わりの数キロは正直きつかったけど、新たにより難しいトレイルを発見。こ の道は大部分が電線の下にある。電力会社の人のためだろう。

この道にはいろんな障害物がある。まだ雪が残ってるところがあるけど、大した ことはない。でも先週の悪天候のせいで、倒れた木が結構あった。今日は、本当に楽しかった!

0 件のコメント:

コメントを投稿