Et bien nous voilà de retour à Aomori après un séjour de 2 jours dans la préfecture d'Iwate. J'ai participé à ma deuxième course de vtt. Le but était de faire le max. de tours en 2 heures. J'en ai fait 15, ce qui donne environ 26 km. Le parcours était sympa ni trop dur ni trop facile. J'ai finit 3e de ma catégorie (et je pense 9e au total sur 27 participants) Le premier a fait 18 tours.... Je dois arrêter la biére et peut-être m'entraîner un peu plus...
Kurihara san qui avait organisé la course à Romantopia a terminé 2e. Félicitation et à bientôt pour la prochaine course de vtt.
岩手で２日過ごして青森に帰ってきました。二度目のマウンテンバイクの大会参加です。二時間でコースを何周できるかを競うものだった。ぼくは１５周で、こ れは大体２６キロ。難しすぎず、簡単すぎず、いいコースだった。僕はカテゴリー内で３位だった。（全体では２７名中９位だと思う。）優勝者は１８ 周...。僕は、禁酒して、もうちょっとトレーニングしたほうがいいかも...。ロマントピアの大会を企画した栗原さんは２位だった。おめでとう ございます～！次回大会でお目にかかれるのを楽しみにしています！
traduction MAMI FUKUSHI
おっ！日本語の表示追加になりましね。
返信削除オリビエさんもこのコースでまたしても入賞おめでとうございます。
自分は今、
６月２７日（日）チャレンジヒルクライム岩木山の準備と
８月８日（日）山ちゃり耐久レースＩＮ岩木山総合公園の準備やらで少々忙しくなってきました。
６月は、日曜日の休日がないのでご一緒して山を走ることができません。
冬までに日曜日にお休みが取れるときがあったら是非、山に連れて行ってください。
楽しみにしています。
こんにちは！メールありがとうございます。
返信削除言うのを忘れていましたが、私は日曜と月曜が休みなので、もし、月曜でも休みが取れたらぜひ言ってくださいね！