2012年7月29日日曜日

4 riders

Osanai san
 Dimanche 22 juillet, le temps était très chaud et très humide. Nous étions 4 aujourd'hui Osanai san et Shinya (les habitués), Mori san et Kentaro san. Nous avons fait presque le même parcours que la semaine dernière mais un peu plus long (30 km).
Mori san

Osanai san

En 1er Kentaro san, 2e Mori san et 3e Shinya
Prochaine course le 12 août à Iwaki parc.
8月12日(日) 山ちゃり耐久レース IN 岩木山総合公園 2012

2012年7月19日木曜日

浅虫でマウンテンバイク

Le départ

 J'ai profité de ma matinée de repos pour faire une petite ballade du côté de Asamushi. De la maison à l'entrée du bois il y a 20km de route à faire. C'est la première fois que je viens ici en VTT. Et je n'ai pas été déçu. Superbe petits sentiers.

La 1ere montée pour aller au point de vue

Superbe vue sur la baie d'Aomori


 On attaque les choses sérieuses, montée sur 2.5km en vélo, parfois à pied et parfois le vtt sur l'épaule. Pour redescendre j'ai pris le même sentier par manque de temps. La descente était extraordinaire mais aussi avec quelques frayeurs...


 Arrivé en haut et si je me rappelle bien l'altitude au sommet était de 380 m. environ. (peut-être)

Il y a beaucoup de petits sentiers à découvrir dans cet endroit. C'était une belle ballade. Je reviendrais sûrement mais à mon avis il faut éviter le week-end, trop de marcheurs et les sentiers sont étroits. Au total j'ai fait 50km., 40 sur la route et 10 en chemin.

2012年7月4日水曜日

1回YHJカップ-MTB耐久レースできました。

Nous sommes arrivés le samedi vers 16h à Yurihonjo dans la préfecture d'Akita après 5h de voiture. Ce soir là nous avions décidé de dormir dans notre voiture. Mon fils était très content mais papa un peu tassé.


Pour bien commencé notre séjour à Akita, petite fête organisé à l'endroit de notre course.


Après la bière le saké...  Kurihara san et Mihai san sont arrivé un peu plus tard dans la soirée et nous ont rejoins pour boire et manger.

 Et voilà le lendemain, pas trop la gueule de bois mais un peu fatigué. cette fois ci la course dure 3h sur une boucle de 1.6km, ça en fait des tours....



 La course est terminé, nous attendons nos résultats....

 Kurihara san 3e, Fumi san 4e Boketin san 6e et Olivier san ????? je ne sais toujours pas mon résultat. Au total nous étions une vingtaine.

Après Akita nous sommes partis sur Iwate vers Shizukuishi ou nous nous sommes arrêté pour aller dans ce magnifique onsen. 

Nous avons passé un très beau week-end en découvrant une magnifique région. J'espère y retourner bientôt. 
merci aux organisateurs de la course.

2012年6月19日火曜日

YHJカップMTB耐久レース

 

Ça y est je suis inscrit, le 30 juin nous partirons pour Akita 秋田 (environ 4h de voiture d'Aomori) pour participer à une course de VTT. Course de 3h, le parcours à l'air d'être superbe. Nous roulerons pas très loin de la mer. J'ai bien hâte par contre va falloir s'entraîner un peu...

2012年6月3日日曜日

MTB race at Romantopia 2012

山ちゃり耐久レース IN 星と森のロマントピアそうま 2012


 Dimanche 8h30 du matin, petit discours de Kurihara san sur la course d'aujourd'hui. Cette année sera la 3e fois que je participe à cet évènement. J'ai l'impression que nous étions plus nombreux que la dernière fois. Cette année il a fait très beau, toujours le même principe faire le plus de tours en 2h.
 Petit tours de piste pour étudier le parcours.
 Un peu de repos avant d'attaquer la nouvelle single track. Dommage que je n'ai pas de photo du sentier c'était merveilleux.


 Pour la premiére fois Mihai san nous a rejoint pour sa première course de VTT. Attention la descente.
 Fumi san en pleine vitesse.
 Un peu de repos avant de commencer la 2e single track.



Merci beaucoup à Kurihara san d'avoir organisé cette course.
 Après la course, petit pique nique devant le mont Iwaki que l'on peut apercevoir au loin avec toujours un peu de neige.
 Le podium, cette année j'ai finis 3e, mieux que l'an dernier avec 9 tours (2 de plus que 2011, surprenant ?). En premier Fumi san (10 tours) suivit de Bandana san (9 tours mais loin devant moi).

On a vraiment passé un bon dimanche, c'était bien amusant. Encore un grand merci à l'organisateur Kurihara san et à tout les concurrents. A la prochaine course...

2012年5月29日火曜日

ラウンド1 虹の湖デュアスロン春 in 黒石

Riding

Running 
 En ce beau dimanche, j'ai participé à un duathlon à Kuroishi. C'était la première fois pour moi.

En premier nous devions courir un 5 km ensuite nous enfourchions nos vélos pour un 35km sur la route 102. Très belle endroit, cette route mène jusqu'au lac towada tout en longeant une rivière. Et pour finir un 2 km en courant. Très bonne expérience mais fatiguante. A refaire.

Le début de la fin, c'était la troisième étape de
2 km avec un petit passage sur le barrage ensuite on descendait et pour finir une belle petite montée. Très fatiguant...

Allez shinya, c'est bientôt la ligne d'arrivée.
Je ne suis pas le seul à penser que cette voiture est pratique (honda spike)
Mon résultat, je ne sais pas si vous pouvez voir mon nom, bref j'ai terminé 10e sur 21.











Ce que j'ai reçu, une bonne petite bouteille de shoshu et une boîte de chocolat qui vient d'hawaii. Merci beaucoup car c'était très bon.

2012年5月7日月曜日

2012 First ride

Encore quelques arbres à couper
 Enfin j'ai pu faire une petite sortie dans les bois. Il n'y avait pas autant de dégâts que ça. Je suis surtout resté sur les grand chemins, j'ai essayé quelques sentiers mais il y avait toujours un peu de neige. J'ai roulé environ 2h pour 27 km. 

quelques parties encore enneigées

Au loin on peut voir un cerisier sauvage en fleurs